Остров сокровищ (2007)

Это не типичная детская адаптация классического романа Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ», а взрослая версия от французского режиссера Алена Берберяна, которая с первых кадров заявляет о себе как о проекте, не боящемся играть с каноном и ломать ожидания зрителей. В отличие от большинства экранизаций, где сюжет следует книге довольно близко, здесь автор делает акцент на комических нестыковках и абсурдных поворотах, которые не отменяют основную линию приключений, но кардинально меняют восприятие привычных персонажей. Сюжет открывается сценой, в которой сильно поддавший пьяный доктор Ливси после кровавого стычки с командой Сильвера отрезает капитану совсем не ту конечность, в результате чего тот и оказывается одноногим — эта деталь, известная всем по книге, здесь получает совершенно неожиданное объяснение, а не просто упоминается как часть биографии персонажа. Не менее неожиданной оказывается и личность эсквайра Трелони: в этой версии он предстает как женщина, что открывает дополнительные возможности для комических ситуаций и переосмысления отношений между персонажами. Проект является совместной работой британских, французских и венгерских кинематографистов, и это сочетание чувствуется в особой атмосфере фильма: здесь есть и европейский сухой юмор, и динамика классического приключенческого боевика, и узнаваемые черты пиратской эстетики, которые не выглядят перегруженными клише. Сюжет не теряет основную линию книги: группа героев отправляется на поиски зарытого сокровища, сталкивается с предательством, погонями и столкновениями с опасностями, но все эти сцены поданы с долей иронии, не переходящей в пародию. Актерский состав подходит к образам так, чтобы сохранить узнаваемость для тех, кто знаком с оригиналом, но при этом каждый персонаж получает свои уникальные черты, делающие его живым и запоминающимся. Фильм подходит как для поклонников оригинального романа, которые хотят увидеть неожиданную трактовку знакомой истории, так и для зрителей, которые просто хотят посмотреть динамичное приключение с юмором и небанальными поворотами сюжета.